יום שלישי, 28 בינואר 2014

Gipsy Kings - Vamos a Bailar

Gipsy Kings - Vamos a Bailar
בואי ונרקוד - ג'יפסי קינגס

,"La canción "Boi ve nirkod
Vamos a Bailar
Fue lanzada por Gipsy Kings
en el año 1987

Sigame en el Blog o en Youtube

Facebook

השיר בואי ונרקוד,
"וומוס הבילאר"
בוצע על ידי ג'יפסי קינגס
בשנת 1987

עקבו אחרי בבלוג או ביוטוב

פייסבוק



Regálame, ay, tus veinte años
העניקי לי במתנה, את עשרים שנותייך
Aaniki li be matana, et esrim shnotaij
Regálame, sin saber porque
העניקי לי במתנה, מבלי לדעת למה
Aaniki li be matana, mibli ladaat lama

:Coro 1
פזמון 1: Pizmon
&&&&&&&&&&&&&&&&&
Considere, ya, un amor sincero
אשקול, כבר, אהבה כנה
Eshkol, kvar, aava quena
de ese amor, tanto yo busque
מהאהבה ההיא, אני כל כך חיפשתי
 Me a aava a y, ani kol kaj jipasti
&&&&&&&&&&&&&&&&&

.Considere, ay, si tu me quieres
אשקול, הו, אם את רוצה אותי.
.Eshkol, o, im at rotsa oti
!Como yo, yo te quiero a ti¡
כפי שאני, אני רוצה אותך!
!Kfi she ani, ani rotse otaj
.Niña bonita, ay, si tu me quieres
ילדה יפה, הו, אם את רוצה אותי.
.ialda ifa, o, im at rotsa oti
!Como yo, yo te quiero a ti¡
כפי שאני, אני רוצה אותך!
!Kfi she ani, ani rotse otaj

:Coro 2
פזמון 2: Pizmon
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Vamos a bailar, Vamos cantar,  Vamos a bailar
בואי ונרקוד, בואי ונשיר, בואי ונרקוד
Boi ve nirkod, boi ve nashir, boi ve nirkod
Este ritmo que tocamos
את הקצב הזה שאנו מנגנים
En a quetsev a ze she anu menagnim
x2^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

coro 1
פזמון 1 Pizmon

Pone pa' ti, ay , yo soy sincero
שתדעי, הו, אני כן
She tedi, o, ani quen
Ay, de ese amor, yo tanto busque
הו, מהאהבה ההיא, אני כל כך חיפשתי
O,  Me a aava a y, ani kol kaj jipasti

Coro 2
פזמון 2 Pizmon

...la y la y la
לה ולה ולה...
...La ve la ve la

Vamos ya
קדימה כבר
kdima kvar

Coro 2
פזמון 2 Pizmon

...la y la y la
לה ולה ולה...


...La ve la ve la