יום שלישי, 1 בספטמבר 2015

Lucas Arnau - Entre Tanta Gente

Lucas Arnau - Entre Tanta Gente
בין כל כך הרבה אנשים - לוקאס ארנאו

La canción "Bein kol kaj arbe anashim", Entre Tanta Gente
fue lanzada por Lucas Arnau
 en el año 2014

Sigame en el Blog o en Facebook

השיר בין כל כך הרבה אנשים, "אנטרה טנטה חנטה"
בוצע על ידי לוקאס ארנאו
בשנת 2014

עקבו אחרי בבלוג או בפייסבוק

Tengo ganas de robarte un beso
יש בי חשקים לגנוב ממך נשיקה
.de escribir mil versos en tu corazón
לכתוב אלף שירים בלבך.
,Tengo tiempo de llevarte adentro
יש לי זמן לקחת אותך פנימה,
.de sentir tu aliento en cada tentación
להרגיש את נשימתך בכל פיתוי.
Llevo puestos los mismos zapatos
אני עדיין נועל את אותן הנעלים
.y el sombrero negro aquel que te gusto
ואת הכובע השחור ההוא שכל כך אהבת.
Miro al cielo y se porque te quiero
אני מביט לשמיים ויודע מדוע אני רוצה אותך
.porque es infinito, el brillo de tu sol
כיוון שזוהר השמש שלך הוא אינסופי.

:Coro
פזמון:
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Tu nombre junto al mío
שמך יחד עם שלי
quedara indeleble
יישארו בלתי מחיקים
Unidos para siempre
מאוחדים לתמיד
en el más dulce amor
באהבה הכי מתוקה
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

:Coro 1
פזמון 1:
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Bésame
נשקי אותי
porque la vida sabe que es contigo
כיוון שהחיים שלי יודעים איך זה להיות אייתך
eres mi suerte, mi único destino
את המזל שלי, יעודי היחיד
mi camino pa' llegar a la felicidad
דרכי כדי להגיע אל האושר

Bésame
נשקי אותי
porque tus labios saben diferente
כיוון ששפתייך יודעות אחרת
y eres la única entre tanta gente
ואת היחידה מבין כל כך הרבה אנשים
que consigue darle luz a mi oscuridad
שמצליחה להעניק אור לחושך שלי
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

En tu cuerpo viven los momentos
בגופך חיים הרגעים
.que me llevan lejos al amanecer
אשר לוקחים אותי רחוק בזריחה.
,Es perfecto todo lo que siento
זה מושלם כל מה שאני מרגיש,
.cada vez que intento recordar tu piel
כל פעם שאני מנסה להיזכר בעור שלך.

El cariño que te he prometido
החיבה אותה הבטחתי לך
.vivirá encendido hasta la eternidad
תבער לנצח. 
Se derrumban todas las paredes
מתמוטטים כל הקירות
.para unir dos seres en la realidad
כדי לאחד שתי ישויות בתוך המציאות.

Coro
פזמון

Coro 1
פזמון

Alex Cuba
אלכס קובה

Coro 1x2
פזמון

השיר La canción