יום שלישי, 13 באוקטובר 2015

Vázquez Sounds - Gracias A Ti

Vázquez Sounds - Gracias A Ti
תודה לך - ואסקס סאונדס


Hoy es un día mejor, el cielo tiene color
היום הוא יום טוב יותר, לשמיים יש צבע
en el aire se respira el amor.
.באוויר נושמים את האהבה
Hay una nueva ilusión
יש אשליה חדשה
.que llena mi corazón
אשר ממלאת את לבי.
,En mi mundo se ha borrado el temor
בעולמי החשש נמחק,
te entrego en esta canción
בשיר זה אני מוסרת לך 
.las palabras de mi corazón
את המילים מלבי.

:Coro
פזמון:
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Hoy quiero darte las gracias por darme esperanza
היום אני רוצה להודות לך על שאתה נותן לי תקווה
y poder caminar junto a ti
ועל שיכולתי לצעוד יחד אייתך
,y por ayudar con el alma y brindarme confianza
ובגלל העזרה שהגשת מכל הלב וחלקת עמי את אמונך,
.por darme fuerzas para seguir
מכיוון שנתת לי את כוח כדי להמשיך.

,Que más te puedo decir
מה עוד אני יכולה לומר לך,
.hoy puedo soñar y reír
היום אני יכולה לחלום ולצחוק.

Gracias a ti, a ti, a ti x4
תודה לך, לך, לך
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

,Me haz enseñado a vivir
לימדת אותי לחיות,
,a no olvidar ser feliz
לא לשכוח להיות מאושרת,
.a cada día el amor compartir
לחלוק אהבה כל יום.
,Te entrego en esta canción
אני מוסרת לך את שיר זה,
.las palabras de mi corazón
את המילים מלבי.

Coro
פזמון

Gracias a ti, a ti, a ti x4
תודה לך, לך, לך

השיר La canción