Carlos Santana y Kc Porter- Primavera

Carlos Santana y Kc Porter - Primavera

אביב - קרלוס סנטנה וקא סה פורטר

La canción "Aviv", Primavera
Fue lanzada por Carlos Santana y KC Porter
en el año 1999

Sigame en el Facebook o en Youtube

Telegram

השיר אביב, "פרימברה"
בוצע על ידי קרלוס סנטנה וקא סה פורטר
בשנת 1999

עקבו אחרי בפייסבוק או ביוטוב

טלגרם

קריאת התרגום בעברית La Traducción leída en Hebreo

:Coro

פזמון: Pizmon
################################

Como la semilla

בדומה לזרע
Bedome la zera

Lleva nueva vida

הנושא חיים חדשים
A nose jaim jadashim

Hay en esta primavera, una nueva era

יש באביב זה, עידן חדש
iesh be aviv ze, idan jadash
################################

Lluvia de sol

שטף שמש
Shetef shemesh

Como Una Bendicion

בדומה לברכה
Bedome livraja

La vida renace con su luz

תחיית החיים עם אורו
Tjiyat a jaim im oro

La primavera ya llego

האביב כבר הגיע
A aviv kvar igui-a

Todo es así

הכל כך
Akol kaj

Regreso a la raiz

חזרה לשורש
Jazara la shoresh

Tiempo de inquieta juventud

זמן של צעירות חסרת מנוח
Zman shel tseirut jasrat manoaj

primavera ya llego

האביב כבר הגיע

A aviv kvar igui-a  

:Coro 1

פזמון 1: Pizmon 1
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

La tierra negra se vuelve verde

האדמה השחורה הופכת לירוקה
Aadama a shjora ofejet liyeruka

Y las montanas y el desierto

וההרים והמדבר
Ve e arim ve amizbar

Un bello jardín

 לגינה יפה
Le guina iafa
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Coro x2

פזמון Pizmon

En el aire de este nuevo universo
באוויר של עולם חדש זה
Ba avir shel olam jadash ze
Hoy se respira libertad
היום נושמים חופש
Ayom noshmin jofesh
primavera ya llego
האביב כבר הגיע
A aviv kvar igui-a

Coro 1
פזמון 1 Pizmon 1

Coro x2
פזמון
Pizmon

Coro 1
פזמון 1
Pizmon 1

Coro x2
פזמון
Pizmon 

השיר La canción