יום שלישי, 1 באוגוסט 2023

Bob Esponja - Amigos Idiotas

Bob Esponja - Amigos Idiotas
חברים מטומטמים - בוב ספוג

La canción "Javerim Metumtamim", Amigos Idiotas
Fue lanzada por Bob Esponja
En el año 2007

"Ermanos Somos"

Sigame en el Facebook o en Youtube

Telegram

השיר חברים מטומטמים, "אמיגוס אידיוטאס"
בוצע על ידי בוב ספוג
2007 בשנת

"אחים אנחנו"

עקבו אחרי בפייסבוק או ביוטוב

 
 
 


Hola a todos
שלום לכולם
Shalom le qulam
Me alegra estar aquí en la "Kantina Krujiente"
"אני שמח להיות כאן ב"סרטן הפריך
Ani sameàj li-iot kan ba Sartan A Parij
Esta noche tenemos un espectáculo especial
 הלילה יש לנו הופעה מיוחדת
Alayla iesh lanu ofà meyujedet
Protagonizado por mi nuevo amigo
מכוכבת בידי החבר החדש שלי
Mekujevet bidei a javer a jadash sheli
Este tipo, es un Idiota
הטיפוס הזה, הוא אידיוט
A tipus aze, u idiot

¿Sobre que vamos a cantar, Bob Esponja?
?על מה אנו עומדים לשיר, בוב ספוג
Al ma anu òmdim lashir, Bob Sfog?
Vamos a cantar una canción sobre amigos
אנו נשיר שיר על חברים
Anu nashir shir al javerim
¿Que clase de amigos Bob Esponja?
?איזה סוג חברים, בוב ספוג
Eize sug javerim?
Bueno escucha y te lo dire...
...טוב, תקשיב ואומר לך
Tov, takshiv ve omar leja...


Quién va a estar siempre a tu lado
מי יהיה תמיד כדי לתמוך בך
Mi iye tamid quedei litmoj beja
cuando estas mal?
?כאשר אתה מרגיש לא טוב
Kaasher ata marguish lo tov?
¡Los idiotas!
!המטומטמים
A metumtamim!
¿Te da bofetada sin parar?
?נותן לך כאפות בלי להפסיק
Noten leja kafot bli leafsik?
¡Los idiotas!
!המטומטמים
A metumtamim!
¿Quién me va ayudar a salvar la ciudad?
?מי יעזור לי להציל את העיר
Mi iaàzor li leatsil et a ir?
¡Los idiotas, los idiotas, los idiotas!
!המטומטמים, המטומטמים, המטומטמים
A metumtamim, a metumtamim, a metumtamim!
(Ti ra ta tu)
(טי רה טא טו)
¡Los idiotas!
  !המטומטמים
A metumtamim!

Sabes Bob, todo lo que emos hecho
אתה יודע בוב, כל מה שעשינו
Ata iodeà Bob, kol ma she àsinu
es cantar lo que yo a echo por ti
הוא לשיר על מה שעשיתי למענך
U lashir al ma she àsiti lemaànja
 
¿qué has hecho tú por mi?
?מה עשית למעני
Ma àsita lemaàni?
 
 ¿Quién te ayuda a subirte el pantalon?
?מי עוזר לך להרים את המכנסיים
Mi òzer leja learim et a mijnasaim?
¡Gracias, amigo! (¡Maldicion!)
תודה, חבר! (איזו קללה)
Toda, jave! (Eizo klala)

Sólo un amigo idiota haría eso...
...רק חבר מטומטם יעשה זאת
Rak javer metumtam iaàse zot...
¡Vamos a llevarlo a casa, amigo idiota!
!בו ניקח את זה הביתה, חבר מטומטם
Bo nikaj et ze abaita, javer metumtam!
Vale
קדימה
Kadima

¿Quien Junto a ti va a cabalgar?
?מי ירכב יחד אתך
Mi irakav iajad itja?
¿Quien mas te va a pegar?
?מי עוד ירביץ לך
Mi òd iarbits leja?

¿Que tenemos tú y yo común?
?מה יש לנו במשותף
Ma iesh lanu bimshutaf?
somos idiotas...
...אנו מטומטמים
Anu metumtamim...


La canción השיר