Prince Royce - Incondicional
בלתי מותנה - פרינס רויס
La canción "Bilti Mutne", Incondicional
Fue lanzada por Prince Royce
En el año 2012
"השיר בלתי מותנה, "אינקונדיסיונל
בוצע על ידי פרינס רויס
בשנת 2012
Mas de 240 personas secuestradas
En Gaza, devuélvanlos ahora
07/10/2023
Pondrá Jehová á tus enemigos que se levantaren contra ti,
de rota batida delante de ti
יותר מ 240 אנשים חטופים בעזה
תחזירו אותם עכשיו
07/10/2023
יִתֵּן יְהוָה אֶת־אֹיְבֶיךָ הַקָּמִים עָלֶיךָ נִגָּפִים לְפָנֶיךָ
בְּדֶרֶךְ אֶחָד יֵצְאוּ אֵלֶיךָ וּבְשִׁבְעָה דְרָכִים יָנוּסוּ לְפָנֶיךָ
בְּדֶרֶךְ אֶחָד יֵצְאוּ אֵלֶיךָ וּבְשִׁבְעָה דְרָכִים יָנוּסוּ לְפָנֶיךָ
Sigo aquí a pesar de lo malo
אני ממשיך כאן על אף החוויה הרעה
אני ממשיך כאן על אף החוויה הרעה
Ani mamshij kan al af a javaia a raà
De ese oscuro pasado, siempre estoy junto a ti
של העבר האפל ההוא, אני תמיד איתך
של העבר האפל ההוא, אני תמיד איתך
Shel eavar aafel au, ani tamid itaj
Sigo aquí, abrazado a lo nuestro
אני ממשיך כאן, מאמץ אל חיקי את מה שיש לנו
Ani mamshij kan, meamets el jiki et ma she iesh lanu
A este amor tan inmenso que no sabe morir
A este amor tan inmenso que no sabe morir
את האהבה העצומה הזאת שלא גוועת
Et a aava a atsuma azot she lo govaàt
He llorado tanto, más que el cielo, lágrimas de dolor
בכיתי כל כך הרבה, יותר מהשמיים, דמעות של כאב
Bajiti kol kaj arbe, ioter me a shamaim, dmaòt shel queév
He tocado fondo tantas veces luchando por tu amor
נגעתי במעמקים פעמים רבות נלחם על אהבתך
Nagàti ba maàmkim peàmim rabot niljam al aavatej
Coro:
Pizmon :פזמון
##########################
Soy Incondicional, un amor tan real
אני בלתי מותנה, אהבה כה אמיתית
##########################
Soy Incondicional, un amor tan real
אני בלתי מותנה, אהבה כה אמיתית
Ani bilti mutne, aava ko amitit
Que no juzga, que sueña
שאינה שופטת, שחולמת
שאינה שופטת, שחולמת
She eina shofetet, she jolemet
Que sufre y perdona, un amor de verdad
שמכילה וסולחת, אהבה אמיתית
שמכילה וסולחת, אהבה אמיתית
She mejila ve solajat, aava amitit
###########################
Coro 1:
Pizmon 1:פזמון 1 ###########################
Soy Incondicional, un amor tan real
אני בלתי מותנה, אהבה כה אמיתית
אני בלתי מותנה, אהבה כה אמיתית
Ani bilti mutne, aava ko amitit
Que no espera algo a cambio
שלא מצפה לדבר בתמורה
She lo metsapa le davar bitmura
She lo metsapa le davar bitmura
Que no tiene horario, un amor de verdad
שאינה תלויה בזמן, אהבה אמיתית
She eina tluia bazman, aava amitit
She eina tluia bazman, aava amitit
##########################
Descubrí que un amor verdadero
גיליתי שאהבה אמיתית
Descubrí que un amor verdadero
גיליתי שאהבה אמיתית
Guiliti she aava amitit
Se entrega por completo y eso hice por ti
מעניקים אותה באופן מוחלט וזה מה שעשיתי למענך
Maànikim ota beofen mujlat ve ze ma she asiti lemaànej
Te he llorado tanto, más que el cielo, lágrimas de dolor
בכיתי אלייך כל כך הרבה, יותר מהשמיים, דמעות של כאב
Bajiti elaij kol kaj arbe, ioter me a shamaim, dmaòt shel queev
He tocado fondo tantas veces luchando por tu amor
נגעתי במעמקים פעמים רבות נלחם על אהבתך
Nagàti ba maàmkim peàmim rabot niljam al aavatejCoro
Pizmion פזמון
Coro 1
Pizmon 1פזמון 1 Coro
Pizmion פזמוןSoy Incondicional, un amor tan real
אני בלתי מותנה, אהבה כה אמיתית
אני בלתי מותנה, אהבה כה אמיתית
Ani bilti mutne, aava ko amitit
La canción השיר
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה