יום חמישי, 7 בנובמבר 2013

Achillea - Alas Del Águila

Achillea - Alas Del Águila 
כנפי הנשר - אכילאה


:Coro
פזמון: Pizmon
&&&&&&&&&&&&&&&
,Volando sobre el mar
עף מעל הים,
Af me-al a yam
déjate llevar
תניח לעצמך להיסחף
Tani-aj le atsmeja le-isajef
.con las alas de la águila
עם כנפי הנשר.
.im kanfei a nesher
,Sobre las tierras
על האדמות,
,Al aadamot
déjate llevar
תניח לעצמך להיסחף
Tani-aj le atsmeja le-isajef
.de las alas de la águila
מכנפי הנשר.
.Mi kanfei a nesher
&&&&&&&&&&&&&&&

En el cielo, no a hay ruido
בשמים, אין רעש
Ba shamaim, ein raash
.pero existe un sonido
אך קיים צליל.
.Aj kaiam tslil
,Un sonido suavecito
צליל עדין מאוד,
,Tslil adin meod
.que te abraza despacito
שמחבק אותך בצורה איטית.
.She mejabequet otja betsura itit
y es como una músicità suavecita, suavecita
והוא כמו מנגינה עדינה מאוד, עדינה מאוד
Ve u kmo maguina adina meod, adina meod
que te da tranquilidad
אשר מעניקה לך רוגע
Asher manika leja roga
.como la paz y la verdad
כמו השלווה (השלום) והאמת.
.Kmo a shalva (a shalom) ve a emet

Coro
פזמון Pizmon

.Hay amor y esperanza
יש אהבה ותקווה.
.iesh aava ve tikva

Coro
פזמון Pizmon

Te da tranquilidad
היא מעניקה לך רוגע
Y manika leja roga
como la paz y la verdad x2
כמו השלווה (השלום) והאמת 
Kmo a shalva (a shalom) ve a emet