יום רביעי, 12 במרץ 2014

Pablo Alborán - Caramelo


Pablo Alborán - Caramelo
סוכריה - פבלו אלבוראן


Besa,besa, x3
נשקי, נשקי,
,Nashki, nashki
con un toque de ternura
עם נגיעת רוך
im negui-ot roj
y roza mis labios con dulzura
ולטפי את שפתי במתיקות
Ve latfi et sfatai bimtikut
y me derrito en su boca
ואני מתמוסס בפיה
Ve ani mitmoces be fi-a
y sus ojillos me miran
ועיניה הקטנות מביטות בי
Ve einia a ktanot mabitot bi
me vuelvo loco por ella
אני משתגע בגללה
Ani mishtague-a biglala
quiero , quiero , x3
אני רוצה, אני רוצה,
,Ani rotse, ani rotse
que me regale su cintura
שתעניק לי במתנה את מותנייה
She taanik li be matana et motnei-a
amarrarla en mi barca y navegar
לאזוק אותה בספינתי ולשוט
Laazok ota besfinati ve lashut
y que nos lleven los vientos
ושהרוחות ייקחו אותנו
Ve she a rujot ikju otanu
donde nos quieran llevar
לאן שירצו לקחת אותנו
Le-an she irtsu lakajat otanu

:Coro
פזמון:Pizmon
&&&&&&&&&&&&&&&&&
Sabor a Caramelo
טעם של סוכריה
Taam shel sukaria
te adoro
אני מעריץ אותך
Ani maarits otaj
te anhelo
אני כמהה אליך
Ani kame-a elaij
sentir la pasión
להרגיש את התשוקה
Le arguish et atsuka
te derrites con dolor
את נמסה עם כאב
At nemesa im que-ev
Sabor a Café es el sabor de tu piel
טעם של קפה הוא הטעם של עורך
Taam she cafe u a taam shel orej
&&&&&&&&&&&&&&&&&

שפתיך הן מקינמון
sfataij en kinamon
tus besos en la miel
נשיקותיך בדבש
neshikotaij bidvash
El aroma de su cuello me envenena
ניחוח צווארה מרעיל אותי
Nijoj tsavara mar-il oti
y poco a poco me desnuda sobre la arena
ואט אט מפשיט על החול
Ve at at mafshit al a jol
sueño, sueño, x3
אני חולם, אני חולם
Ani jolem, ani jolem
despierto אני מתעורר
Ani mit-orer
y me tortura la mente
ונשמתי מענה אותי
Ve nishmati me-ana oti
quiero hacerle el amor
אני רוצה להתעלס איתה
Ani rotse le it-ales ita
al compás de la marea
לפי המקצב של הגאות
Lefi a miktsav shel a gue-ut

!Ay¡
הו!

Coro
פזמון Pizmon

labios canelo
שפתיים מקינמון
Sfataim mikinamon
tus besos en la miel
נשיקותיך בדבש
Neshikotaij bidvash
Sabor a Caramelo
טעם של סוכריה
Taam shel sukaria
te adoro אני מעריץ אותך
Ani maarits otaj
te anhelo
אני כמהה אליך
Ani kame-a elaij
sentir tu calor
להרגיש את חומך
Le arguish et jomej
perfume de pasión
בושם של תשוקה
Bosem shel tsuka
sabor a café es el sabor de tu ser caramelo
טעם של קפה זהו הטעם של היותך סוכריה
Taam shel cafe zeu ataam shel eyotej sukaria
Sabor a caramelo
טעם של סוכריה
Taam shel sukaria
te adoro
אני מעריץ אותך
Ani maarits otaj
te anhelo
אני כמהה אליך
Ani kame-a elaij

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה