Queivan she javera baalat kavanot tovot ieàtsa laj
Que no tenías futuro, que no sería nada
שלא יהיה לך עתיד, שיהיה זה חסר משמעות
She lo iye laj atid, she iye ze jasar mashmaut
Un día de este mundo, una relación conmigo empezabas
ביום מן הימים, התחלת מערכת יחסים עמי
Be yom min a iamim, etjalat maarejet iajasim imi
Yo nunca supe la explicación de lo que iba pasando
מעולם לא ידעתי את ההסבר להתרחשות הדברים
Meolam lo iadati et aesber le itrajashut advarim
Si me preocupaba que al pasar del tiempo הדאיג אותי מאוד שבחלוף הזמן Edíg oti meod she bejalof azman
me ibas rechazando הלכת ודחית אותי
Alajt ve dajit oti
Ajena a todo quise salir de mis sentimientos למרות הכל התעלמתי
מתחושותיי Lamrot akol itàlamti mitjushotai
Y a que mis palabras se las estaba llevando el viento
ושאת מילותיי נשאה עמה הרוח Ve she et milotai nasá ima a ruàj
Y ahora me entero yo que tu amiga
וכעת אני מגלה שחברתך Ve kaèt ani megale she javertej
con sus razones no me quería a tu lado
מסיבותיה לא רצתה אותי לצידך Misiboteia lo ratsta oti letsidej
Sin conocer la verdadera historia que a mí me ha tocado vivir
בלי להכיר את ההיסטוריה האמיתית שיצא לי לחוות Bli leakir et a istoria aamitit she iatsa li lajvot
Sin preguntar quiso destruir el amor que siento por ti
בלי לשאול היא רצתה להרוס את האהבה שאני מרגיש כלפיך Bli lishòl y ratsta laàros et a aáva she ani marguish klapaij
Pero la realidad de esta vida
אך המציאות של חיים אלו Aj a metsiut shel jaim elu
es que el amor se crece
היא שהאהבה גדלה Y she a aáva gdela
Se sobrepone a lo que se atraviesa
היא גוברת על מהמורות הדרך Y goveret al mamorot a aderej
Al consejo de una amiga,
,לעצתה של חברה Le etsata shel javera,
a lo que diga la gente
למה שיגידו האנשים
Lema she iaguidu aánashim
A momentos malos, caramba בזמנים קשים, הוי Bizmanim kashim, oy
Hay que darle frente
צריך להראות נוכחות Tsarij learot nojejut
Y es que el amor se crece
והאהבה גדלה
Ve aáva gdela
Y se sobrepone a lo que se atraviesa
והיא גוברת על מה שנקלה בדרך
Ve y goveret al ma she nikla baderej
Al consejo de una amiga, a lo que diga la gente על עצת חברה, על מה
שיגידו האנשים
