La Cumbia De La Seguridad
קומביית הבטיחות
La canción "Cumbiat A Betijuti",
La Cumbia De La Seguridad
Fue publicada en el año 2014
,השיר הקומביית הבטיחות
"לה קומביה דה לה סגורידאד"
פורסם בשנת 2014
🦺🧗♂️👷 🥽 🧤
#################
Amigos allá viene supervisor
חברים הנה מגיע מפקח
Javerim ine maguia mefaqueaj
Orden empiza en toda la obra
מתחיל להיות סדר בכל האתר העבודה
Matjil lei-iot seder bejol atar aavoda
Saben que así se trabaja mejor
אתם יודעים שבצורה זו עובדים טוב יותר
Atem iodim she betsura zo ovdim tov ioter
Es muy estricto y nótense ahora
הוא מאוד קפדן ושימו לב עכשיו
U meod kapdan ve simu lev ajshav
#################x2
##########
Pónganse sus cascos que están en la obra
חיבשו את הקסדות👷 שלכם כי אתם באתר העבודה
Jivshu et a kasdot shelajem ki atem be atar aàvoda
Pónganse sus gafas que están en la obra
הרכיבו משקפי המגן 🥽 שלכם כי אתם באתר העבודה
Arkivu mishkafei a maguen shelajem ki atem be atar aàvoda
Pónganse sus guantes que están en la obra
עָטוּ את הכפפות 🧤 שלכם כי אתם באתר העבודה
Atu et a kfafot shelajem ki atem be atar aàvoda
Usen el arnés
🧗♂️השתמשו ברתמות
ishtamshu ba ritmot
##########x2
___________________________________
En la practica nos hacen la pregunta ¿que es lo que aprendieron?
?בחלק המעשי שואלים אותנו מה למדתם
Bajelek a maàsi shoalim otanu ¿ma lamadtem?
Que cuiden sus manos que eso es lo primero
שהכי חשוב שתשמרו על הידיים שלכם
She aji jashuv she tishmeru al a iadaim shelajem
Sus ojos, sus brazos, sus piernas
על העיניים שלכם, על הזרועות שלכם, על הרגליים שלכם
Al a einaim shelajem, al a zroòt shelajem, al araglaim shelajem
Y demás registrar los riesgos y actos inseguros
ובנוסף לערוך ניהול סיכונים ורישום פעולות לא בטיחותיות
U venosaf laàroj niul sikunim ve rishum peulot lo betijutiot
Y muchos no habían trabajado
והרבה לא עבדו
Ve arbe lo avdu
Así en su vida, así en su vida
מִימֵיהֶם בצורה זו, מִימֵיהֶם בצורה זו
Miemeém betsura zo, miemeém betsura zo
Y con seguridad se trabaja mejor x4
ובאופן בטיחותי עובדים טוב יותר
U veofen betijuti ovdim tov ioter
____________________________________x2
Trabaja con seguridad
תעבוד באופן בטיחותי
Taàvod beofen betijuti
Cuida tu vida
שמור על חייך
Shmor al jaieja
La canción השיר
השבמחקLa Cumbia De La Seguridad
קומביית הבטיחות
lyrics , letras , מיליםתרגום שירים מספרדית לעבריתcanción Spanish españolמתורגם לעבריתaprender hebreohebrewtraducciónAprender hebreo, Leer en hebreoללמוד ספרדית, לימוד ספרדית
#################
Amigos allá viene supervisor
חברים הנה מגיע מפקח
Javerim ine maguia mefaqueaj
Orden empiza en toda la obra
מתחיל להיות סדר בכל האתר העבודה
Matjil lei-iot seder bejol atar aavoda
Saben que así se trabaja mejor
Atem iodim she betsura zo ovdim tov ioter
Es muy estricto y nótense ahora
U meod kapdan ve simu lev ajshav
#################x2##########Pónganse sus cascos que están en la obra
חיבשו את הקסדות👷 שלכם כי אתם באתר העבודה
Jivshu et a kasdot shelajem ki atem be atar aàvoda
Pónganse sus gafas que están en la obra
הרכיבו משקפי המגן 🥽 שלכם כי אתם באתר העבודה
Arkivu mishkafei a maguen shelajem ki atem be atar aàvoda
Pónganse sus guantes que están en la obra
עָטוּ את הכפפות 🧤 שלכם כי אתם באתר העבודה
Atu et a kfafot shelajem ki atem be atar aàvodaUsen el arnés 🧗♂️
השתמשו ברתמות
ishtamshu ba ritmot
##########x2___________________________________
En la practica nos hacen la pregunta ¿que es lo que aprendieron?
?בחלק המעשי שואלים אותנו מה למדתם
Bajelek a maàsi shoalim otanu ¿ma lamadtem?
Que cuiden sus manos que eso es lo primero
שהכי חשוב שתשמרו על הידיים שלכם
She aji jashuv she tishmeru al a iadaim shelajem
Sus ojos, sus brazos, sus piernasעל העיניים שלכם, על הזרועות שלכם, על הרגליים שלכם
Al a einaim shelajem, al a zroòt shelajem, al araglaim shelajem
Y demás registrar los riesgos y actos inseguros
ובנוסף לערוך ניהול סיכונים ורישום פעולות לא בטיחותיות
U venosaf laàroj niul sikunim ve rishum peulot lo betijutiot
Y muchos no habían trabajado
Ve arbe lo avdu
Así en su vida, así en su vida
Miemeém betsura zo, miemeém betsura zo
Y con seguridad se trabaja mejor x4ובאופן בטיחותי עובדים טוב יותר
U veofen betijuti ovdim tov ioter____________________________________x2Trabaja con seguridad
תעבוד באופן בטיחותי
Taàvod beofen betijuti
Cuida tu vida
שמור על חייך
Shmor al jaieja
פ#SeguridadEnElTrabajo #בטיחותבעבודה #בטיחות #Seguridad