Greeicy - Los Besos

Greeicy Rendón - Los Besos
הנשיקות - גרייסי רנדון

La canción "A neshikot", Los Besos

Fue lanzada por Greeicy

En el año 2020

 

Sigame en el Facebook o en Youtube

Telegram

 

"השיר הנשיקות, "לוס בסוס

בוצע על ידי גרייסי

בשנת 2020

עקבו אחרי בפייסבוק או ביוטוב

טלגרם

La Traducción leída en Hebreo קריאת התרגום בעברית

 

Yo lo que siento (yeh)

מה שאני מרגישה (כן)

Ma she ani marguisha (Quen)
Es que cuando estamos juntos

הוא שכאשר אנו נמצאים ביחד

U she kasher anu nimtsaim be iajad

Está a favor el universo

היקום פועל לטובתינו

A iequm poel letovateinu

Todo es tan perfecto

הכל כה מושלם

Akol ko mushlam

Coro:

Pizmon :פזמון

###########################

Esto no lleva poco tiempo,

,זה נמשך לא מעט זמן

Ze nimshaj lo meat zman,

esto lleva rato

זה נמשך כבר תקופה

Ze nimshaj kvar tkufa

Disfruto tus besos

אני נהנית מנשיקותיך
Ani neeneit mí neshikoteija

Qué placer es verte a diario

איזה תענוג לראות אותך באופן יומי
Eize taanug lir-ot otja be ofen yomi

Presente en mi calendario

נוכח בלוח השנה שלי

Nojaj be luaj a shana sheli

Es que me gusta tu cuerpo

אני פשוט אוהבת את הגוף שלך
Ani pashut oevet et a guf shelja

Cuando con gana' la boca me miras

כאשר אתה מביט על הפה שלי עם חשק
Kaasher ata mabit al a pe sheli im jeshek

Y es que me encantan los besos

ואני פשוט אוהבת את הנשיקות
Ve ani pashut oevet et a neshikot

Con que me levantas todos los días

איתן אתה מקים אותי בכל יום

itan ata mekim oti bejol yom

Y es que soy fan de tu cuerpo

ואני פשוט מעריצה של גופך
Ve ani pashut maaritsa shel gufja

Cuando con gana' la boca me miras

כאשר עם חשק אתה מביט על הפה שלי
Kaasher im jeshek ata mabit al a pe sheli

Y es que me encantan los besos

ואני פשוט אוהבת את הנשיקות

Ve ani pashut oevet et a neshikot

Con que me levantas todos los días

איתן אתה מקים אותי בכל יום

itan ata mekim oti bejol yom

##############################

Y es que solo me fijé en ti,

,ואני הסתכלתי רק עלייך

Ve ani istakalti rak aleija,

Desde que te vi

מאז שראיתי אותך
Me az she raiti otja,

Quiero viajar contigo hasta París

אני רוצה לנסוע איתך עד לפריז
Ani rotsa linsoa itja ad le pariz

Es que no existe pasaporte para quererte

פשוט לא קיים דרכון שמיועד כדי לאהוב אותך
Pashut lo kaiam darkon she meyuad quedi le eov otja

Y esos besos que me das,

,והנשיקות האלו שאתה נותן לי

Ve a neshikot a elu she ata noten li,

yo quiero devolverte

אני רוצה לתת לך בחזרה
Ani rotsa latet leja bejazara

Coro 2:

Pizmon 2 : פזמון 2

######################################

 Ir paseando juntos por la ciudad,

,לטייל יחדיו ברחבי העיר

Letayel iajadaiv berajvei a ir,

todo tan natural

בטבעיות רבה

Be tiviyut raba

Qué fácil tú me sube' la temperatura,

,באיזו קלות אתה מעלה לי את הטמפרטורה

Be eizu kalut ata maale li et a temperatura,

mi amor

אהובי

Auvi

Si estoy contigo, todo sale mejor

אם אני איתך, הכל יוצא יותר טוב

im ani itja, akol iotse ioter tov

######################################

Coro

Pizmon פזמון

¡Qué placer tenerte!

!תענוג שיש לי אותך
Taanug she ieshli otja!

Quiero amanecer siempre en tu mente

אני רוצה שתשכים תמיד במחשבות עלי

Ani rota she tashkim tamid be majshavot alai

y también presente

וגם להיות נוכחת

Ve am lei-iot nojajat

Que cada noche sea diferente

שכל לילה יהיה שונה
She kol layla iye shone

Un gran amor, eso dice la gente

אהבה גדולה, זה מה שאומרים האנשים
Aava gdola, Ze ma she omrim a anashim

Coro 2

Pizmon פזמון 2

Coro

Pizmon פזמון

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Y es que me encantan los besos

ואני פשוט אוהבת את הנשיקות

Ve ani pashut oevet et a neshikot

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^x3

Con que me levantas todos los días

איתן אתה מקים אותי בכל יום

itan ata mekim oti be jol yom

^^^^^^^^^^^^^^

Y es que me encantan los besos (me encantan los)

ופשוט מוצאות חן בעיניי הנשיקות (מוצאות חן בעיניי)

Ve pashut mots-ot jen be einai a neshikot (mots-ot jen be einai)

^^^^^^^^^^^^^^x2

Y es que me encantan los besos

ואני פשוט אוהבת את הנשיקות

Ve ani pashut oevet et a neshikot

Con que me levantas todos los días

איתן אתה מקים אותי בכל יום

itan ata mekim oti be jol yom

(Greeicy)

(גרייסי)

 

La canción השיר