Paola y Chiara - Vamos A Bailar

Paola y Chiara - Vamos A Bailar

אנו נרקוד - פאולה וקיירה

,"La canción "Anu Nirkod

Vamos A Bailar

Fue lanzada por Paola y Chiara Iezzi

En el año 2000

Sigame en el Facebook o en Youtube

Telegram

השיר אנו נרקוד, "ואמוס הבאילאר"

בוצע לידי פאולה וקיירה יֶאצִי

בשנת 2000

עקבו אחרי בפייסבוקאו ביוטוב

טלגרם

קריאת התרגום בעברית La Traducción leída en Hebreo

He perdido el camino

כבר איבדתי את דרך

Kvar ibadti et a derej

de lo tuyo y lo mio

שנוגעת אליך ואלי

She nogaát elija ve elai

.eres sombra tras de mi, tras de mi

הנך צל מאחורי, מאחורי.

.inja tsel me ajorai, me ajorai

Ahora busco un nuevo día

כעת אני מחפשת יום חדש

Kaet ani mejapeset yom jadash

disfrazar el ayer

ליפות את האתמול

Leiapot et a etmol

.pasa el tiempo y faltan ganas de volver

עובר הזמן ויש חוסר חשק לחזור.

.Over a zman ve iesh joser jeshek lajzor

:1 Coro

פזמון 1: Pizmon

****************************************

Pides motivos para este adiós

אתה מבקש סיבות לפרידה הזאת

Ata mevaquesh sibot la preida azot

nunca te quise herir

מעולם לא רציתי לפגוע בך

Meolam lo ratsiti lifgoa beja

,sigo de cerca mi corazón

אני עוקבת מקרוב אחר לבי,

,Ani oquevet mi karov ajar libi

.lejos de ti

רחוקה ממך.

.Rejoka mimja

****************************************

:Coro 2
פזמון 2: Pizmon
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Vamos a bailar esta vida nueva

אנו נרקוד את החיים החדשים האלו

Anu nirkod et a jaim a jadashim a elu

Vamos a bailar na y na

אנו נרקוד נה ונה

Anu nirkod na ve na

Vamos a bailar esta vida nueva

אנו נרקוד את החיים החדשים האלו

Anu nirkod et a jaim a jadashim a elu

vamos a bailar

אנו נרקוד

Anu nirkod

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

,Paraíso mágico

גן עדן קסום,

,Gan edén kasum

,cada amanecer

כל זריחה,

,Kol zrija

.tus cadenas me han dejado libertad

השרשראות שלך התירו לי חופש.

.A sharsheraot shelja itiru li jofesh

voy guardando en el olvido

אני משמרת בשכחה

Ani meshameret ba shijeja

lo que tuve contigo

את מה שהיה לי איתך

Et ma she aya li itja

.eres sombra tras de mi, tras de mi

הנך צל מאחורי, מאחורי.

.inja tsel me ajorai, me ajorai

 Coro 1

פזמון 1 Pizmon

Coro 2 x2
פזמון 2 Pizmon

 Coro 1

פזמון 1 Pizmon

Coro 2 x2
פזמון 2 Pizmon

השיר La canción